成功案例

4個實用技巧教你融入國外新環境

2020-05-23 125 作者:立博官网网址app

很多教授都說,出國留學是鍛煉外語能力最有效的方式,是語言習得的第一選擇,立博官网网址app但是,這是真的嗎?在很多留學生心里,即使是完全處于陌生的新環境里,語言仍然是一大障礙,融入仍然有心無力無從下手,大量的課本、演講、論壇、小組似乎都收效甚微。也許經過短時間的磨合適應,語言能力確實有所提升,但融入則差之千里。另外,對于在非英語國家留學生來說,他們所面臨的語言問題不僅是一個挑戰,更是一大難關。

似乎世界各地的留學生最熟悉的都莫過于英語,不管在哪個國家留學,立博官网网址app似乎只要掌握好英語就能應付一切,還記得之前有這樣一句口號,說的是“說好英語,走遍全天下”。然而這對于世界各地遍布的留學生來說,立博官网网址app也是一個始終難以擺脫的“語言怪圈”,這樣的怪圈似乎讓他們距離憧憬的留學生活愈發遙遠。

接下來我們具體來說一下什么是“語言怪圈”,大家可以體會一下!以法國為例,很多在法國留學的學生表示,立博官网网址app他們平時應用英語溝通的次數,遠高于法語,哪怕是在湖邊的紀念品商人,立博官网网址app聽到外地口音后,似乎更喜歡用英語來打招呼,因此外出一天,你聽到的“hello(英語你好)”很可能比“Bonjour(法語你好)”的次數還要多。

StephanieRogers是就讀于法國蘭克斯特大學的留學生,她對于語言環境的感觸相當深刻,Stephanie曾表示:“在法國,大多數40歲以下的人英語都很流利,所以一旦他們感覺你的法語不是很好,就會主動和你說英語;一旦你有什么單詞沒聽清,他們第一反應就是認為你沒聽懂,然后馬上會改用英語交流。”

外在環境所造成的語言學習障礙只是一方面,如果說這一方面我們很難控制,那不如把注意力多集中在自己可以把控的細節上,下面金牌顧問不妨給大家梳理幾條留學生應當注意的,有可能導致自己無法融入國外新環境的關鍵原因吧,別著急,接下往下看。

其一,在留學之前所接觸的外語大多局限在書面,“紙上得來終覺淺”一門外語的流利程度最重要的并不是詞匯量,而是對于已掌握詞匯以及語法句式的靈活運用程度,而這種靈活運用只有在某種語言的母語環境下多使用才能得到真正的提升。

其二,很多有留學經歷的人都反映,出國留學后發現班上的國際留學生很多,而大家普遍認為最簡單最安全的方式就是和班上相同國家的小伙伴迅速建立朋友關系。然而這種朋友圈在異國他鄉全完陌生的環境里會愈發封閉,這樣的模式對于留學生的生活即是最常見的選擇,同時也是真正融入當地生活最大的障礙之一。

這樣不僅可以提高語言能力、增進對異國文化習慣的了解,說不定還能交到一個朋友,何樂而不為呢?很多留學的小伙伴反映:“想交到一個外國朋友其實并沒有想象中那么難,最困難的就是第一步,要鼓足勇氣走出舒適圈,一旦破冰成功就突破了心理這道無形的防線。”

2.如果你在國外留學,就一定不要錯過大學之外的課程。除了在校上課之外,校外也會經常有演講或是各類課程,在精力允許的前提下不妨多多參與,這樣可以在拓寬知識面的同時找到更多機會和本土母語者交流,畢竟對于每一門語言來說,即便是母語者口音和習慣用法也會存在差異,所以只有多和不同的人交流才是王道!